Vous allez acheter un cheval ou le vendre, et l'on vous réclame un certificat de vente. Ce document n'est pas un simple reçu : il permet d'enregistrer le changement de propriétaire au SIRE, le fichier national des équidés en France, géré par l'Institut français du cheval et de l'équitation (IFCE).
Ce guide, vérifié au 8 novembre 2026 sur Légifrance et sur le site de l'IFCE, explique son rôle, la démarche pour enregistrer un cheval à son nom, le délai à respecter et les recours en cas de cession sans papiers.
Les règles valent pour tous les équidés : chevaux, poneys et ânes, que le cédant soit un particulier, un éleveur ou un centre équestre.
Certificat de vente d'un cheval : les repères à connaître le jour de la transaction.
Deux supports : certificat édité depuis l'espace SIRE du cédant (format internet) ou verso de la carte d'immatriculation papier, signé par les deux parties.
Remise immédiate : céder un équidé sans délivrer la carte endossée est une contravention (CRPM, art. R215-14).
30 jours : c'est le délai dont dispose le nouveau propriétaire pour enregistrer l'achat auprès du SIRE, en ligne pour 17 €.
Le passeport du cheval suit l'animal : le document d'identification se remet le jour même, il ne peut pas être retenu.
Certificat et contrat sont distincts : au-delà de 1 500 €, la transaction se prouve par écrit (C. civ., art. 1359).
Un litige sur les papiers d'un cheval vendu ou acheté ? Le cabinet, cinq avocats à Versailles et à Paris, intervient en droit équin : prendre rendez-vous avec un avocat en droit équin.
Le certificat de vente, parfois appelé certificat de cession, est le document que le cédant remet à l'acheteur pour lui permettre d'enregistrer l'achat au SIRE. Sa forme dépend du support de la carte d'immatriculation.
Selon l'IFCE, la carte d'immatriculation est « un document officiel qui indique le propriétaire enregistré au SIRE en format internet ou papier » (IFCE, carte d'immatriculation).
Elle ne se confond pas avec le document d'identification, souvent appelé livret ou passeport du cheval. Ce dernier décrit l'animal et l'accompagne dans ses déplacements. Pour le détail, voir notre article sur l'identification du cheval, passeport, puce et SIRE.
Lorsque la carte est au format internet, le cédant édite le certificat de vente depuis son espace SIRE, puis le remet à l'acheteur.
Ce document comporte une clé que l'acquéreur saisit pour enregistrer l'achat en ligne (IFCE, vendre votre cheval).
Pour une carte au format papier, l'IFCE demande au cédant de remplir et de signer avec l'acquéreur le verso du document. Ce verso tient lieu de certificat de vente.
Le texte réglementaire parle de carte « endossée par l'ancien propriétaire » : c'est elle que l'acquéreur retourne au gestionnaire du fichier national (CRPM, art. D212-50).
L'IFCE propose aussi une attestation de propriété, présentée comme la preuve de votre enregistrement au SIRE en tant qu'actuel propriétaire (IFCE, gérer la propriété).
Selon la fiche d'aide « Déclarez un achat » de l'IFCE, cette attestation ne permet pas d'enregistrer un achat. Exigez donc le document de cession lui-même.
Ces pages figurent dans la rubrique de l'IFCE consacrée à l'achat, à la vente et à la gestion de la propriété, avec le service en ligne du SIRE.
Le jour de la cession, l'acheteur doit repartir avec deux documents officiels, et idéalement un contrat écrit. Voici la liste à vérifier avant de payer :
Exemple hypothétique : un cavalier achète un cheval de concours à un éleveur de chevaux de sport. Il vérifie ces pièces avant tout virement, et fait signaler par écrit les antécédents de santé connus.
Si l'acheteur est un particulier, le cédant doit aussi s'assurer qu'il a attesté de ses connaissances : voir notre article sur le certificat d'engagement et de connaissance du cheval.
Le Code rural sanctionne le fait de « céder à titre onéreux ou gratuit un équidé sans avoir délivré immédiatement au nouveau propriétaire la carte d'immatriculation endossée » (CRPM, art. R215-14, I, 4°).
Il punit aussi le fait de retenir le document d'identification d'un équidé (même article, 11°). Ces manquements relèvent de la contravention de la 3e classe.
L'IFCE rappelle que la carte remise est au nom de la personne qui cède l'animal (IFCE, achat d'un cheval enregistré au SIRE).
À notre sens, un nom différent de celui du cédant doit conduire à suspendre la transaction et à demander des explications. Voir aussi notre guide des risques et obligations à l'achat d'un cheval.
Lorsque la vente passe par une écurie ou un intermédiaire, vérifiez aussi qui signe pour le propriétaire : notre article sur le dépôt-vente d'un cheval détaille ce point.
C'est l'acquéreur qui doit réaliser la démarche. La loi le prévoit : tout changement de propriété et de détention d'un équidé « doit être déclaré à l'Institut français du cheval et de l'équitation par le nouveau propriétaire » (CRPM, art. L212-9).
L'IFCE indique que l'acquéreur dispose de 30 jours pour enregistrer le changement en ligne, hors cas particuliers. Le Code rural sanctionne le nouveau propriétaire qui n'adresse pas la carte au fichier central « dans les trente jours suivant la mutation » (art. R215-14, I, 5°).
Pour une carte internet, l'enregistrement se fait en quelques minutes :
Selon l'IFCE, l'enregistrement en ligne est immédiat. Ces déclarations se font désormais obligatoirement en ligne, sauf cas particuliers.
Les tarifs publiés par l'IFCE sont de 17 € en ligne et de 25 € par courrier, ce mode étant réservé aux cas particuliers.
| Support | Rôle du cédant | Rôle du nouveau propriétaire | Délai et coût (IFCE) |
|---|---|---|---|
| Format internet | Édite le document de cession depuis son espace SIRE et le remet | Saisit la clé en ligne | 30 jours, 17 €, enregistrement immédiat |
| Carte papier | Remplit et signe le verso avec l'acquéreur, remet l'original | Déclare l'achat en ligne et conserve l'original 5 ans | 30 jours, 17 € en ligne |
| Cas particuliers | Variable selon la situation | Déclare le changement par courrier | 25 €, traitement en dix jours ouvrés |
Selon l'IFCE, la démarche par courrier reste prévue dans certaines situations, par exemple :
Pour l'achat à plusieurs, voir notre article sur le cheval en indivision.
Lorsque la carte d'origine est sur papier, l'IFCE demande à l'acheteur de conserver l'original pendant 5 ans après l'enregistrement. Gardez-le avec le contrat et la facture d'achat.
Le premier sert à l'enregistrement au SIRE. Le contrat organise les droits et obligations des parties : prix, état de santé déclaré, garanties, conditions de livraison, usage prévu du cheval.
En droit civil, la vente est « parfaite entre les parties » et la propriété est acquise « dès qu'on est convenu de la chose et du prix », même si l'animal n'a pas été livré ni payé (C. civ., art. 1583).
Le transfert de propriété s'opère donc lors de la conclusion du contrat. Les parties peuvent le différer, par exemple jusqu'au paiement complet. Et ce transfert emporte transfert des risques (C. civ., art. 1196).
Exemple hypothétique : un cheval acheté reste quelques jours en pension chez le cédant et se blesse. Sauf clause contraire, le risque pèse en principe déjà sur l'acquéreur. D'où l'intérêt d'une clause écrite sur la date du transfert.
L'enregistrement au SIRE ne crée pas le droit : il le rend visible. L'IFCE qualifie le lien attesté par la carte de présomption simple du droit de propriété (Équipédia, propriété d'un équidé).
Une présomption simple peut être combattue par une preuve contraire, comme un contrat ou une facture. D'où l'intérêt de conserver tous les écrits.
Pour une maladie découverte après l'achat, d'autres règles s'appliquent : voir notre guide des vices rédhibitoires du cheval.
Un acte juridique portant sur une somme supérieure à un montant fixé par décret « doit être prouvé par écrit » (C. civ., art. 1359). Ce montant est de 1 500 € (décret n° 80-533, art. 1).
Le document SIRE ne remplace pas ce contrat. Pour une vente par un professionnel à un particulier, l'IFCE recommande un écrit et renvoie au modèle de l'Institut du droit équin (IFCE, fiche vendeur professionnel). Voir aussi notre guide du contrat de vente d'un cheval.
Le vendeur professionnel facture en outre la TVA au taux qui correspond à la destination du cheval : voir notre guide sur la TVA cheval pour la vente, la pension et l'équitation.
Un cheval vendu « sans papiers » peut recouvrir deux situations très différentes. Il faut d'abord savoir si l'équidé a été identifié ou non.
Le Code rural punit le fait de « céder à titre onéreux ou gratuit un équidé jusqu'alors non identifié, sans avoir fait procéder au préalable à son identification » (art. R215-14, I, 3°).
L'identification est donc un préalable légal à toute cession. Pour un poulain né en élevage, le détenteur dispose de huit mois après la naissance pour demander le document d'identification (CRPM, art. D212-49).
Le cheval est enregistré, mais l'ancien propriétaire garde la carte ou le passeport. Ce comportement est sanctionné, on l'a vu, par l'article R215-14.
Côté acquéreur, les réflexes sont les suivants :
Sans document de cession, il est impossible d'enregistrer l'achat au SIRE. L'acheteur reste exposé à une contestation de propriété et à des difficultés pour transporter, revendre ou faire soigner l'animal.
Ces vérifications limitent aussi le risque d'acquérir un animal volé : voir notre guide sur le vol de cheval et les recours du propriétaire.
Le Code rural sanctionne aussi l'opérateur qui fait circuler un équidé non accompagné de son document d'identification, hors les cas prévus par le règlement européen (art. R215-14, I, 12°). Voir notre checklist des documents de transport.
Le cédant. Pour une carte internet, il l'édite depuis son espace SIRE. Sur papier, il remplit et signe le verso de la carte avec l'acquéreur.
30 jours suivant l'achat, selon l'IFCE et l'article R215-14 du Code rural.
Non. Il sert à l'enregistrement au SIRE. Au-delà de 1 500 €, un contrat écrit est la preuve attendue.
Un équidé non identifié ne peut pas être cédé sans identification préalable. Celui qui ne remet pas la carte endossée commet une contravention.
Le mettre en demeure par lettre recommandée, puis saisir le juge si nécessaire. Un avocat en litige de vente de cheval peut vous accompagner.
Les informations de cette page sont générales. Elles ne remplacent pas l'analyse de votre dossier par un avocat.
Maître Noémie Le Bouard vous reçoit au cabinet à Versailles, par téléphone ou en visioconférence.
Avec votre accord, Google utilise des cookies pour mesurer les résultats de nos publicités et personnaliser les annonces. Vous pouvez refuser ou modifier votre choix à tout moment. En savoir plus.
Les cookies nécessaires au fonctionnement du site et la mémorisation de votre choix restent actifs.